去年10月在Young小镇附近爆发的禽流感可能会将澳洲鸡蛋的生产供应置于长期的萧条中。在澳洲十大生产商之一的Langfield Pastoral公司（LPC）于去年10月停产后，忧心忡忡的鸡蛋养殖户们不敢再冒风险投资走地鸡蛋生产线了。

　　LPC所有的共计40万只母鸡和其周边农场的5万只母鸡已被宰杀。其生产线要在受灾农场的小鸡血液测试结果呈无病毒感染后才能得以重新启动。新州农户协会（NSW Farmers）的一位发言人称，由于禽流感的爆发，Woolworths的2018年前逐步淘汰所有笼养鸡蛋的目标将无法实现了。

　　初级产业部的一位发言人表示，与野生鸟类的接触是最可能导致Langfield公司的走地鸡受感染的原因。新州农户协会蛋类委员会（NSW Farmers Association Egg Committe）主席Bede Burke说：Langfield公司曾希望在6周之内恢复生产，但将近3个月已经过去了，其生产线依然有待清理。Burke先生表示，失去对生产线的控制、失去市场，紧接着失去现金流，对于任何一个生产商来说这样的情况都极其困难。"如果我的农场被烧毁，但我能得到投保资产和禽类的赔偿的话，我的财务状况就会好很多，而非干等3个月，再重新来过。"

　　Burke先生和他的妻子是排名澳洲前20位的顶尖生产商，他们在Tamworth养了106000只禽类。由于禽流感的爆发，他们改变了原有的计划。"我们曾有一项商业计划，那就是将5万只走地鸡投放进农场，现在我们已取消了该计划，它完完全全地从我们对未来的规划中清除掉了。总结起来，我们都非常害怕禽流感爆发所带来的风险。"

原文连接：http://news.foodmate.net/2014/01/254327.html